Ein deutsches Touristenpaar in der New Yorker U-Bahn. Sie stupst ihn an.

Sie: Hast du gesehen, was bei der auf dem Pulli stand?
Er: Bei wem?
Sie: Jetzt kannst du sie nicht mehr sehen. Hat sich gerade hinter den Fetten gesetzt.
Er: Der mit dem Hut?
Sie: Nein, der… boah, ist der fett! Wahnsinn. Schau mal die Füsse! Sogar die Füsse sind fett! Die Knöchel quellen über den Schuh!
Er: Schsch.
Sie: Warum, versteht mich doch niemand.
Er: Weiss man nie.
Sie: Na klar, die können alle Deutsch. Amis sind sowieso super in Fremdsprachen.
Er: Siehst du denen also an, ob sie Amis sind oder Touristen, so wie… hm… UNS?!
Sie: Na ja… ja!
Er: Weil sie keine Kamera um den Hals hängen haben? Nicht verwirrt auf einen Stadtplan stieren?
Sie: Nein, aber zum Beispiel die da: Eine Touristin ist ja wohl kaum in Stöckelschuhen unterwegs. Und der: Ein Tourist kauft kein Toilettenpapier. Und die: Jemand mit so hässlichen alten Klamotten kann sich keinen Urlaub in New York leisten.
Er: Schsch.
Sie: Machen doch alle. Würden die genauso machen, wenn sie in Deutschland wären.
Er: Und wir würden sie verstehen.
Sie: Ja, okay, aber zum Beispiel Chinesen oder so. Bei denen in unserer Wäscherei hab ich auch ständig das Gefühl, die machen sich über alle lustig.
Er: Ach, komm.
Sie: Doch, die kichern immer rum und kucken so.
Er: So ein Quatsch.
Sie: Warum ist das Quatsch? Sind Chinesen irgendwie bessere Menschen oder was?
Er: Das hat doch nichts mit gut oder schlecht zu tun.
Sie: So wie du dich anstellst schon, scheint mir!
Er: Hä?
Sie: Egal. Also, die Frau hinter dem anderen Fetten, bei der steht auf dem Pulli…
Er: Ich nehme an, da steht was auf Englisch drauf?
Sie: Ja.
Er: Und das wirst du jetzt echt sagen?
Sie: Ach weisst du was,
nein, ich sags nicht, ich sag jetzt gar nichts mehr.
Er: Wie du meinst.